Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Huile à machine Mastercraft (vendue avec des outils pneumatiques) de Canadian Tire

Date de début :
4 novembre 2010
Date d’affichage :
4 novembre 2010
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Divers, Chimiques, Outils et produits électriques
Source :
Santé Canada
Problème :
Sécurité des produits
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500002441

Produits touchés

Huile à machine Mastercraft (vendue avec des outils pneumatiques) de Canadian Tire

Description du produit

Le présent rappel vise l'huile à machine Mastercraft offerte avec des outils pneumatiques chez Canadian Tire. L'huile n'était PAS vendue séparément.

Fournie avec des outils pneumatiques devant être reliés à un compresseur d'air, l'huile rappelée est offerte dans une bouteille servant de distributeur au goutte-à-goutte. L'huile et les outils pneumatiques étaient offerts dans un boîtier rigide moulé par soufflage muni d'un mécanisme de verrouillage double à glissière.

L'huile offerte avec les outils pneumatiques suivants est visée par le rappel :
Numéro de produit Numéro de modèle Description Date du début de la vente en magasin
058-7872-6 RP7857 Outils pneumatiques Mastercraft, 100 pièces 2005-07-06
058-7909-2 RP7871 Outils pneumatiques Mastercraft, 71 pièces 2007-01-03
058-8060-2 RP7849 Jeu d’outils pneumatiques Motomaster 2008-06-17
058-8179-2 CN45 Cloueuse de toiture Mastercraft 2006-11-30
058-8413-4 RP7431 Clé à chocs Mastercraft, ½ po. 2004-01-30
058-8415-0 RP7436A Pistolet à chocs Mastercraft, ⅜ po. 2004-01-30
058-8416-8 RP7408 Clé à cliquet pneumatique Mastercraft, ⅜ po. 2004-01-30
058-8417-6 RP7413 Clé à cliquet pneumatique courte Mastercraft, ½ po. 2004-01-30
058-8418-4 RP7624H Ciseau pneumatique Mastercraft 2004-01-30
058-8419-2 RP7313AM Rectifieuse Mastercraft, ¼ po. 2004-01-30
058-8421-4 RP7620 Outil à découper Mastercraft 2004-01-30
058-8422-2 RP7110 Perceuse pneumatique Mastercraft, ⅜ po. 2004-01-30
058-8423-0 RP7439 Clé à chocs Mastercraft, ⅜ po. 2004-01-30
058-8425-6 RP7316 Ponceuse à double action Mastercraft 2004-01-30
058-8434-4 CHF9034RA Cloueuse de charpente Mastercraft, 3½ po. 2006-11-30
058-8436-0 T64R Cloueuse de finition Mastercraft, 2½ po. 2004-01-30
058-8489-4 TF6450 Cloueuse Mastercraft 3-en-1 2008-04-30
058-8548-4 SF5040RC Cloueuse pneumatique Mastercraft 2-en-1 2008-06-17
058-8551-4 RP9800N Cloueuse de plancher pneumatique 3-en-1 Mastercraft 2008-06-17
058-8552-2 DA64R Cloueuse de finition Mastercraft 2008-06-17
058-8650-8 CN90 Cloueuse de charpente Mastercraft Maximum 2008-06-17
099-3897-4 RP9200-B Cloueuse 3-en-1 + Cloueuse de toiture Mastercraft 2009-05-26
099-6962-0 CHF9034RA+SF Cloueuses Mastercraft, paquet de 2 2008-06-09

Identification du risque

Il a été déterminé que l'huile offerte dans le distributeur au goutte-à-goutte avec les outils pneumatiques Mastercraft susmentionnés présente un risque d'aspiration. L'ingestion de l'huile peut avoir de graves effets indésirables sur la santé.

La bouteille dans laquelle l'huile est offerte ne respecte pas les dispositions de la loi canadienne relativement à l'étiquetage de mise en garde et au bouchon à l'épreuve des enfants, ce qui peut causer des blessures ou des maladies graves.

Aucun incident ni aucune blessure n'ont été signalés à Santé Canada ou à Canadian Tire relativement à l'utilisation de ce produit au Canada.

Quantité vendue

La quantité exacte d'outils pneumatiques vendus avec l'huile visée par le présent rappel est inconnue.

Période de la vente

Les outils pneumatiques offerts avec l'huile rappelée ont été vendus dans les magasins Canadian Tire de janvier 2004 à mai 2010.

Les magasins Canadian Tire ont commencé à recevoir et à vendre des outils pneumatiques avec de l'huile conforme à partir de juin 2010.

Lieu d’origine

Produit fabriqué en Chine.

Entreprises

Importateur
La Société Canadian Tire limitée
Toronto
Ontario
CANADA
Tél. : 1-800-387-8803

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs doivent cesser immédiatement d'utiliser l'huile à machine et communiquer avec Mastercraft afin d'établir si l'outil électrique qu'ils ont acheté était offert avec l'huile rappelée.

Les consommateurs ayant en leur possession l'huile visée par le présent rappel recevront une nouvelle bouteille d'huile pour leurs outils pneumatiques. L'huile contenue dans la nouvelle bouteille a été reformulée afin de ne pas présenter de risque d'aspiration et ne requière pas l'utilisation d'une étiquette de mise en garde ni d'un bouchon à l'épreuve des enfants.

Pour en savoir davantage, les consommateurs peuvent communiquer avec Mastercraft au 1-800-689-9928 et demander qu'on leur expédie sans frais une autre huile à machine.