Cette page Web a été archivée dans le Web

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Rappel de produits de consommation

Souffleuse à neige Power ClearMC et tondeuse autotractée Recycler de ToroMD

Date de début :
26 avril 2011
Date d’affichage :
26 avril 2011
Type de communication :
Rappel de produits de consommation
Sous-catégorie :
Articles pour la maison, Outils et produits électriques
Source :
Santé Canada
Public :
Grand public
Numéro d’identification :
RA-500002556

Avis de rappel commun de Toro, de Santé Canada et de la Commission américaine de surveillance des produits de consommation (CPSC)

Produits touchés

Souffleuse à neige Power ClearMC et tondeuse autotractée Recycler de ToroMD

Description du produit

Le présent rappel vise les modèles 2010 et 2011 de souffleuses à neige Power ClearMC 421Q rouges, dont la base et les poignées sont noires, et de tondeuses autotractées Recycler de 51 centimètre (20 pouces) rouges, dont la base et les poignées sont noires.

Souffleuse à neige Power ClearMC 421Q de ToroMD : Les numéros de modèle et de série figurent sur une décalcomanie appliquée sous la partie arrière de l'appareil.

Les numéros de modèle et de série qui suivent sont visés.
Numéro de modèle Numéro de série
38588 De 310 000001 à 311 003576
38589 De 310 000001 à 311 999999

Tondeuses autotractées Recycler de ToroMD : Les numéros de modèle et de série figurent sur une décalcomanie appliquée à gauche, à l'arrière de l'appareil.

Les numéros de modèle et de série qui suivent sont visés.
Numéro de modèle Numéro de série
20323 De 310 00001 à 310 999999

Identification du risque

Une fuite peut se produire dans le carburateur de la souffleuse et de la tondeuse, et celui ci peut ensuite s'enflammer s'il est exposé à une source d'incendie, ce qui présente un risque de brûlure ou d'incendie.

Aux États Unis, 500 cas où les carburateurs n'étaient pas étanches ont été signalés à Toro. Il n'y a pas eu de blessure ou d'incendie.

Au Canada, Toro et Santé Canada savent que 200 cas de fuite de carburant ont été signalés. Il n'y a pas eu de blessure ou d'incendie.

Quantité vendue

Au Canada, environ 5 000 souffleuses rappelées ont été vendues chez des concessionnaires Toro agréés. Même si les tondeuses rappelées n'étaient pas offertes au Canada, l'achat d'environ 200 tondeuses aux États Unis a été déclaré par des Canadiens.

Aux États Unis, environ 18 000 souffleuses rappelées et environ 6 000 tondeuses rappelées ont été vendues chez des concessionnaires Toro agréés dans l'ensemble du pays.

Période de la vente

Les souffleuses rappelées ont été vendues de septembre 2009 à janvier 2011. Les tondeuses rappelées ont été vendues d'avril 2010 à mars 2011.

Lieu d’origine

Les souffleuses ont été fabriquées aux États Unis et les tondeuses, au Mexique.

Entreprises

Fabricant
The Toro Company
Bloomington
Minnesota
ÉTATS-UNIS

Images (sélectionner une vignette pour agrandir - ouvre dans une nouvelle fenêtre)


Ce que vous devrez faire

Les consommateurs doivent immédiatement cesser d'utiliser les souffleuses et les tondeuses visées, et communiquer avec un concessionnaire Toro agréé pour les faire réparer gratuitement. Ils doivent communiquer avec Toro pour déterminer si leur souffleuse ou leur tondeuse est visée par le présent rappel et obtenir l'adresse du concessionnaire Toro le plus près.

Pour en savoir davantage, ils peuvent communiquer sans frais avec Toro, au 1-877-738-4440, du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30 HC, ou consulter le site Web de l'entreprise.

Ils peuvent enfin consulter l'avis de rappel (en anglais seulement) publié sur le site Web de la CPSC.